Privacy Policy


This privacy policy clarifies the nature, scope and purpose of the collection and use of personal data by the responsible provider

Dipl.-Ing. (FH) Architect Joerg Th. Vogt
R 3, Nr. 4–5
D – 68161 Mannheim

Telefon: +49 (0)621 876793-0
Telefax: +49 (0)621 876793-9

on this website (hereinafter referred to as “the offer”).

The legal basis for data protection can be found in the Federal Data Protection Act (BDSG) and the Telemediengesetz (TMG).

Access data / server log files

The provider (or his webspace provider) collects data about each access to the offer (so-called server logfiles). The access data include:

Name of the retrieved web page, file, date and time of the retrieval, transmitted data volume, notification of successful retrieval, browser type and version, the operating system of the user, referrer URL, the IP address and the requesting provider.

The provider uses the log data only for statistical evaluations for the purpose of the operation, the security and the optimization of the offer. However, the provider reserves the right to check the log data at a later date if there is a reasonable suspicion of unlawful use.

Handling of personal data

Personal data is information with the help of which a person can be identified, ie information which can be traced back to a person. This includes the name, email address or phone number. But also data about preferences, hobbies, memberships or which websites were viewed by someone count to personal data.

Personal data are collected, used and passed on by the provider only if this is legally permitted or if the users consent to the data collection.


When contacting the provider (for example via a contact form or e-mail), the user’s data are stored for the purpose of processing the inquiry as well as in the event that connection questions arise.

Integration of third-party services and content

It is possible that third party contents, such as videos from YouTube, maps from Google Maps, RSS feeds or graphics from other websites, may be included within this website. This always assumes that the providers of these contents (hereinafter referred to as “third-party providers”) perceive the IP address of the users. Without the IP address, they could not send the content to the user’s browser. The IP address is therefore required for the display of these contents. We only make use of such content, whose respective providers use the IP address only for the delivery of the content. However, if the third-party vendors use the IP address, for example, For statistical purposes. As far as we know, we will clarify the users about it.

Use of the contact forms

The use of contact forms requires the voluntary input of personal data. By using the contact form, the user agrees to the collection, processing and use of his data by jtv-plan for the purpose of electronic correspondence. is protected by reCaptcha a subsidiary of Google. The query is used to distinguish whether the input is made by a human being or by automated, automated processing of so-called bots. The shortened IP address transmitted by reCaptcha from your browser will not be merged with other data from Google. These data are subject to the differing data protection regulations of the company Google. Please refer to Google’s Privacy Policy and Terms of Service.

Revocations, changes, corrections and updates

The user has the right, on request, to receive free of charge information about the personal data that has been stored about him. In addition, the user has the right to correct incorrect data, blockage and deletion of his personal data, in so far as this does not preclude a statutory retention requirement.


Data protection pattern of lawyer Thomas Schwenke